Technical Product Owner
Job Description
Technical Product Owner role bridging product strategy and shipped software in a remote United States setting.
Responsibilities
- Own and prioritize the team backlog
- Keep backlog items clearly defined, estimated, and ready for delivery
- Write user stories with specific, testable acceptance criteria that Engineering can build and QA can verify
- Lead backlog refinement and sprint planning
- Represent product needs in standups, reviews, and retrospectives
- Coordinate user acceptance testing (UAT)
- Triage defects with Support
- Confirm delivered work meets acceptance criteria before release
- Own quality at release time and take accountability that features work as intended
- Clarify requirements and remove ambiguity during development to prevent team blockage
- Use AI tools to accelerate delivery tasks such as drafting user stories, acceptance criteria, and test cases
- Use AI to accelerate wireframes and user flows
- Generate documentation and release notes with AI, then evaluate and correct outputs before they reach the team
- Analyze support tickets with AI to identify defect patterns
- Create wireframes, workflows, and functional specifications
- Develop internal enablement materials to help field and Support adopt what is shipped
- Partner with Product Management to translate strategy into delivery
- Collaborate closely with Engineering and QA to get work across the line
Requirements
- 3 to 5 years as a Product Owner, Business Analyst, or similar role in software development
- Bachelor’s degree in Computer Science, Business, or a related field, or equivalent experience
- Strong Agile and Scrum experience working directly with development teams
- Expert-level command of Jira, Azure DevOps, or a comparable backlog tool
- Proficiency with AI tools such as Claude for story creation, test cases, and documentation
- Judgment to evaluate and correct AI output before it is used
- Technical fluency to discuss APIs, databases, and system architecture in engineering conversations
- Proven ability to write unambiguous acceptance criteria and own quality through release
- Exceptional organization, attention to detail, and communication across technical and business teams
Technologies
- Jira
- Azure DevOps
- Claude
Benefits
- Tuition reimbursement
- Parental leave
- Paid volunteer hours
- Unlimited PTO
Also helpful
- Certified Scrum Product Owner (CSPO) or similar certification
- Government software or public sector experience
- QA or software-testing background
- B2B SaaS or enterprise software experience