Drive technical delivery at the intersection of product, data, and automation.

Translate business needs into requirements, actionable tasks, and clear acceptance criteria
Coordinate priorities, timelines, dependencies, and follow-through across internal teams and external development partners
Keep stakeholders informed, surface blockers early, and help resolve open decisions
Test delivered work, document issues, and support rollout and adoption
Use SQL and spreadsheets to explore data, investigate discrepancies, and answer business questions
Build and maintain reports and dashboards using clearly defined metrics
Validate results against source data and explain findings in plain language
Partner with stakeholders to turn analysis into practical recommendations
Use LLM-assisted coding tools to develop scripts, automate repetitive tasks, and connect systems through APIs
Read, troubleshoot, and modify basic code
Test generated code, verify outputs, and document how solutions work
Identify when deeper engineering expertise is needed and prepare a clear handoff

2-5 years of experience coordinating technical projects involving business and development teams
Strong analytical skills, including practical experience with SQL and spreadsheets
Working knowledge of Python, JavaScript, or a similar language
Experience using AI tools to assist with coding, debugging, and documentation
Ability to evaluate AI-generated work and take responsibility for accuracy
Clear communication, strong organization, and consistent follow-through
Comfort working through ambiguous requests and asking questions to clarify the problem
Experience in the mortgage, finance, insurance, or related industry is preferred

Location: Boca Raton, FL (onsite)

Employment: Full-time

Minimum experience: 2 years

Technical Product Owner, Data and Automation

Job Description