This position is no longer accepting applications
Closed on August 23, 2026.
This role is filled — get an email when new Product Operations roles open on ProductJobs.io:
Product Operations Manager
Manager
Ai Workflows
Analytics
Business Intelligence
Customer Experience
Data Analysis
Data Analytics
Knowledge Management
Management
Operations Management
Product Analytics
Product Operations
Program Management
Reporting and Analytics
Workflow Management
View similar jobs
Get alerted when similar jobs are posted — set up a New Product Operations jobs on ProductJobs.io alert.
See other roles at Datadog.
Job Description
Datadog is hiring a Product Operations Manager in New York, NY (hybrid) with a salary range of USD 131,000 to 164,000 per year.
Responsibilities
- Own and optimize the full Product Development Life Cycle and drive operational excellence for product launches; coordinate with Product, Engineering, Marketing, Sales, Customer Success, and Support to ensure readiness to deliver quality products and strong customer support.
- Design AI powered workflows and agents to automate and speed up operational tasks, including customer feedback triage, launch tracking, and cross‑functional reporting; test and deploy AI tools to help the product organization move faster and smarter.
- Establish and maintain a single source of truth for launches, providing cross‑functional partners real‑time visibility into shipping status, timelines, and required inputs from each team.
- Lead centralized product knowledge and enablement, equipping PMs and stakeholders with the tools, templates, and context they need, while ensuring resources are easily discoverable.
- Analyze and quantify product signals by querying data from product, CRM, and customer systems to surface high‑signal insights; aggregate feature requests, identify revenue opportunities, and assess the impact of product decisions; translate data into actionable recommendations for PMs and leadership.
Requirements
- 4+ years of experience in product operations, program management, or a related field.
- Experience collaborating across multiple departments (Product, Engineering, Marketing, Sales, etc.) and aligning stakeholders with different priorities toward shared outcomes.
- Experience communicating with senior leadership at the Director level or higher, in writing and in live presentations.
- Hands‑on experience with product management and engineering tools such as Jira, Confluence, GitHub, or similar, with a willingness to build and improve tooling as needs evolve.
- Experience working in ambiguous environments where you define the approach, prove value quickly, and iterate rather than simply maintaining an existing playbook.
- Demonstrated ability to lead through influence rather than formal authority, building trust and driving outcomes across teams you do not directly manage.
Technologies
- Jira
- Confluence
- GitHub
- SQL
- Claude
- ChatGPT
- Cursor
Benefits
- New hire stock equity (RSUs) and employee stock purchase plan (ESPP)
- Continuous professional development, product training, and career pathing
- Intra‑department mentor and buddy program for in‑house networking
- An inclusive company culture with Community Guilds to join
- Access to Inclusion Talks, internal panel discussions
- Free global Spring Health benefits for employees and dependents age 6+
- Competitive global benefits
Preferred Qualifications
- 2+ years of software engineering, technical product management, or other relevant technical experience.
- Experience with GitHub for CI/CD, documentation workflows, or collaboration with engineering teams.
- Proficiency in programming languages or SQL for data analysis, automation, or scripting.
- Experience building or deploying AI agents or automated workflows using frameworks.
- Professional use of AI tools such as Claude, ChatGPT, or Cursor, including prompt engineering and integrating AI into day‑to‑day workflows.